Ejemplos del uso de "более дорогой" en ruso

<>
Сделать целевые маркетинговые мероприятия более результативными. Зробити цільові маркетингові заходи більш результативними.
Дорогой за себя дам откуп: Дорогий за себе дам відкуп:
Статистическая погрешность выборки - не более 1,7-2,9%. Статистична похибка вибірки - не більше 1,7-2,9%.
Связан автомобильной дорогой с городом Бобо-Диуласо. Пов'язане автомобільною дорогою з містом Бобо-Діуласо.
Позволяется перевозить не более 10л. Дозволяється перевозити не більше 10л.
С юбилеем тебя, дорогой друг! З ювілеєм Вас, дорогий друже!
Ошибка репрезентативности исследования: не более 4,9%. Помилка репрезентативності дослідження: не більше 4,9%.
С ним Фрунзовка соединена асфальтированной дорогой. З ним Фрунзівка з'єднана асфальтованою дорогою.
Однако кожа может стать более уязвимой. Проте шкіра може стати більш вразливою.
Он мчит ее лесной дорогой; Він мчить її лісовою дорогою;
Температурная чувствительность, не более% 1,5 Температурна чутливість, не більше% 1,5
Минусы: низкая эффективность, дорогой процесс электролиза Мінуси: низька ефективність, дорогий процес електролізу
Продолжающийся более 2 недель насморк; триваючий більше 2 тижнів нежить;
Они ценнее, чем дорогой подарок. Вони цінніші, ніж дорогий подарунок.
С возрастом увлечения становятся более разноплановыми. З віком захоплення стають більш різноплановими.
Не исключается обтяжка стен дорогой тканью. Не виключається обтяжка стін дорогою тканиною.
Более того, она продолжит гастролировать в России. Навіть більше, вона продовжить гастролювати у Росії.
Дорогой, у тебя помада на шее. Дорогий, у тебе помада на шиї.
На Мальорке работают более 70 винодельческих хозяйств. На Мальорці працюють понад 70 виноробних господарств.
"Мой дорогой, любимый Хайнц! "Мій дорогий, улюблений Хайнц!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.