Ejemplos del uso de "болезнью" en ruso

<>
Бебо Вальдес страдал болезнью Альцгеймера. Бебо Вальдеса вразила хвороба Альцгеймера.
Всего болезнью заразились 234 человека. Всього хворобою заразилися 234 людини.
С детства боролась с тяжелой болезнью - полиомиелитом. У дитинстві захворіла на тяжку хворобу - поліомієліт.
Это осложняет борьбу с болезнью. Це ускладнює боротьбу із хворобами.
Самостоятельно справиться с болезнью просто не получится. Самостійно подолати цю хворобу точно не вдасться.
мочекаменной болезнью (образованием камней в почках). Сечокам'яна хвороба (утворення каменів у нирках).
Сегодня аллергию называют болезнью цивилизации. Алергію сьогодні називають хворобою цивілізації.
Это заболевание называют болезнью грязных рук. Це так звана хвороба брудних рук.
Ученые признали депрессию "заразной болезнью" Вчені визнали депресію "заразною хворобою"
CBD и психоз болезнью Паркинсона CBD і психоз хворобою Паркінсона
Члены экипажа заболели лучевой болезнью. Члени екіпажу захворіли променевою хворобою.
Ревматизм не является эпидемической болезнью. Ревматизм не є епідемічною хворобою.
Заражение венерической болезнью Статья 116. Зараження венеричною хворобою Стаття 136.
"СПИД является абсолютно трагической болезнью. "СНІД є абсолютно трагічною хворобою.
Заражение венерической болезнью Статья 123. Зараження венеричною хворобою Стаття 134.
Драматизм ситуации усугублялся старой болезнью - раздором. Драматизм ситуації поглиблювався старою хворобою - розбратом.
Проблемы обеспечения пациентов с болезнью Гоше. Проблеми забезпечення пацієнтів з хворобою Гоше.
Почечная патология, ассоциированная с миеломной болезнью Ниркова патологія, асоційована з мієломної хворобою
Аденокарцинома: сколько живут с такой болезнью? Аденокарцинома: скільки живуть з такою хворобою?
Он прикован к постели тяжелой болезнью. Була прикута до ліжка тяжкою хворобою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.