Ejemplos del uso de "болельщик" en ruso con traducción "уболівальників"
Traducciones:
todos112
вболівальники25
вболівальників21
уболівальників17
уболівальникам6
уболівальники6
уболівальник5
вболівальник5
вболівальниками4
уболівальниками3
уболівальником3
вболівальником3
вболівальника2
вболівальникам2
фанати2
фанатів2
вболівальнику2
фан1
є вболівальником1
уболівальника1
уболівальниках1
Приглашаем болельщиков на предстоящие футбольные баталии.
Запрошуємо уболівальників на видовищні футбольні баталії!
Традиционное среди болельщиков прозвище клуба - "лисы".
Традиційне серед уболівальників прізвисько клубу - "лисиці".
"Юзько" был популярен среди львовских болельщиков.
"Юзько" був популярний серед львівських уболівальників.
Среди болельщиков лондонского клуба нарастает недовольство.
Серед уболівальників лондонського клубу наростає невдоволення.
"Меня угнетает": Суркис насторожил болельщиков "Динамо"
"Мене пригнічує": Суркіс насторожив уболівальників "Динамо"
Среди болельщиков клуб носит неофициальное название "Роялс".
Неофіційна назва клубу серед уболівальників - "роялс".
Ее выступление вызвало невероятный фурор среди болельщиков.
Її виступ викликав неймовірний фурор серед уболівальників.
За Касильяса проголосовало более 90 тысяч болельщиков.
За Касільяса проголосувало більше 90 тисяч уболівальників.
Местную команду вперед гнали 18 тысяч болельщиков.
Місцеву команду вперед гнали 18 тисяч уболівальників.
В 2007 году количество болельщиков активно увеличивалось.
У 2007 році кількість уболівальників активно збільшувалася.
Главное, чтобы футболисты продолжали ощущать поддержку болельщиков.
А ще нашим футболістам важливо відчувати підтримку уболівальників.
"До отлета последних болельщиков осталось 39 рейсов.
"До відльоту останніх уболівальників залишилося 39 рейсів.
За 11-тью домашними матчами наблюдало 53 400 болельщиков.
За 11-ма домашніми матчами спостерігало 53 400 уболівальників.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad