Ejemplos del uso de "большинством голосов" en ruso

<>
Решения в Синоде принимаются простым большинством голосов. Постійний Синод приймає рішення простою більшістю голосів.
преимущественным большинством голосов проект был закрыт. переважною більшістю голосів проект був закритий.
Резолюция принята за основу большинством голосов. Більшовицьку резолюцію було прийнято більшістю голосів.
"Согласовали его отставку большинством голосов. "Погодили його відставку більшістю голосів.
Решение третейского суда выносится большинством голосов. Рішення третейського суду приймається більшістю голосів.
Совместим с большинством PHP хостинг. Сумісний з більшістю PHP хостинг.
Буффон набрал 44% от общего количества голосов. Буффон набрав 44% від загальної кількості голосів.
Так обстоит дело с большинством продуктов. І так відповідно до більшості продуктів.
Эфиопия набрала 185 голосов, Боливия - 183. Ефіопія набрала 185 голосів, Болівія - 183.
Он смешивается с большинством органических растворителей. Він змішується з більшістю органічних розчинників.
Набрав 65% голосов, победил Аслан Масхадов. Набравши 65% голосів, переміг Аслан Масхадов.
Нейтралитет А. признан большинством гос-в мира. Нейтралітет А. визнали більшість країн світу.
Кагаме объявляется президентом, как получивший 95% голосов. Кагаме оголошують президентом, він набрав 95% голосів.
Туристические чеки принимаются большинством крупных банков страны. Туристичні чеки приймають в більшості крупних банків.
Михаил Формузал получил 43,22% голосов. Міхаїл Формузал отримав 43,22% голосів.
Сегодня тероподная гипотеза принимается большинством палеонтологов. Сьогодні тероподная гіпотеза приймається більшістю палеонтологів.
Не засчитано 0,3% голосов ", - написала Матюшина. Не зараховано 0,3% голосів ", - написала Матюшина.
Совместимость с большинством музыкальных контроллеров Сумісність з більшістю музичних контролерів
Жан-Люк Меланшон набрал 25% голосов. Жан-Люк Меланшон набрав 25% голосів.
Может контактировать с большинством пищевых продуктов. Може контактувати з більшістю харчових продуктів.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR