Ejemplos del uso de "борьбы" en ruso

<>
Родиной вольной борьбы считают Англию. Батьківщиною вільної боротьби вважається Англія.
Но Даниил не прекратил борьбы с татарами. Однак він не припинив боротьбу з татарами.
организации, специализирующиеся на проблемах борьбы с коррупцией. Організації, які спеціалізуються на боротьбі з корупцією.
Всемирный день борьбы с астмой и аллергией. Всесвітній день боротьби проти астми та алергії.
что комнаты борьбы не прекращают; що кімнати боротьби не припиняють;
Итоги борьбы с нераспознанными объектами ". Підсумки боротьби з нерозпізнаними об'єктами ".
Один из основоположников борьбы самбо. Один із засновників боротьби самбо.
Гигиена тяжелой атлетики, борьбы, бокса. Гігієна важкої атлетики, боротьби, боксу.
Методы борьбы с постельными клопами Методи боротьби з постільними клопами
Химические средства борьбы с муравьями Хімічні засоби боротьби з мурахами
специализированный зал греко-римской борьбы; спеціалізований зал греко-римської боротьби;
Нарастали и пассивные формы борьбы: Наростали й пасивні форми боротьби:
Нетрадиционные способы борьбы с болью Нетрадиційні способи боротьби з болем
Возобновление борьбы Вавилонии за независимость. Поновлення боротьби Вавилонії за незалежність.
программные средства борьбы с вирусами; програмні засоби боротьби з вірусами;
Домашние методы борьбы с крысами Домашні методи боротьби з пацюками
Необходимо для борьбы с ломкостью. Необхідно для боротьби з ламкістю.
Всемирная неделя борьбы с глаукомой Всесвітній тиждень боротьби з глаукомою
Средством борьбы с безработицей Дж. Засобом боротьби з безробіттям Дж.
Правильный способ борьбы с крысами Правильний спосіб боротьби з щурами
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.