Ejemplos del uso de "британского" en ruso
Traducciones:
todos418
британський146
британська75
британські44
британської33
британських27
британське21
британського19
британським14
британському10
британській9
англійська5
британською5
британськими4
англійський2
британську2
великобританії1
великої британії1
Система британского образования складывалась веками.
Система британської освіти складалася століттями.
Палата лордов британского парламента приняла "поправку Магнитского"
Палата громад Великої Британії прийняла "поправку Магнітського"
Основой британского капитализма являлась колониальная империя.
Британський капіталізм базувався на колоніальної імперії.
Активно использовался представителями британского ЛГБТ-сообщества.
Активно використовувався представниками британської ЛГБТ-спільноти.
Положение трудящихся Британского Гондураса - тяжелое.
Становище трудящих Британського Гондурасу - тяжкий.
Объявление цензуре британского супермаркета "Исландия"
Оголошення цензурі британського супермаркету "Ісландія"
Шоу является адаптацией одноимённого британского сериала.
Серіал є адаптацією популярного британського серіалу.
Коллекция от британского дизайнера Alexander McQueen.
Колекція від британського дизайнера Alexander McQueen.
Каир был административным центром британского протектората;
Каїр був адміністративним центром британського протекторату;
Происходил из семейства китобоев британского происхождения.
Походив з сімейства китобоїв британського походження.
Её вдохновили работы британского дизайнера Александра Маккуина.
Її надихнули роботи британського дизайнера Олександра Маккуіна.
Оппонент 29-летнего британского боксера пока неизвестен.
Опонент 29-річного британського боксера поки невідомий.
так кончилась 325-летняя эра британского правления.
так скінчилася 325-річна ера британського правління.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad