Exemplos de uso de "британского" em russo
Traduções:
todos418
британський146
британська75
британські44
британської33
британських27
британське21
британського19
британським14
британському10
британській9
англійська5
британською5
британськими4
англійський2
британську2
великобританії1
великої британії1
Система британского образования складывалась веками.
Система британської освіти складалася століттями.
Палата лордов британского парламента приняла "поправку Магнитского"
Палата громад Великої Британії прийняла "поправку Магнітського"
Основой британского капитализма являлась колониальная империя.
Британський капіталізм базувався на колоніальної імперії.
Активно использовался представителями британского ЛГБТ-сообщества.
Активно використовувався представниками британської ЛГБТ-спільноти.
Положение трудящихся Британского Гондураса - тяжелое.
Становище трудящих Британського Гондурасу - тяжкий.
Объявление цензуре британского супермаркета "Исландия"
Оголошення цензурі британського супермаркету "Ісландія"
Шоу является адаптацией одноимённого британского сериала.
Серіал є адаптацією популярного британського серіалу.
Коллекция от британского дизайнера Alexander McQueen.
Колекція від британського дизайнера Alexander McQueen.
Каир был административным центром британского протектората;
Каїр був адміністративним центром британського протекторату;
Происходил из семейства китобоев британского происхождения.
Походив з сімейства китобоїв британського походження.
Её вдохновили работы британского дизайнера Александра Маккуина.
Її надихнули роботи британського дизайнера Олександра Маккуіна.
Оппонент 29-летнего британского боксера пока неизвестен.
Опонент 29-річного британського боксера поки невідомий.
так кончилась 325-летняя эра британского правления.
так скінчилася 325-річна ера британського правління.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie