Ejemplos del uso de "броней" en ruso

<>
встроенной динамической броней нового поколения; вбудованого динамічного бронею нового покоління;
Покрытый броней (во 2 знач.). Покритий бронею (в 2 знач.).
Танки прикрыли ее своей броней. Танки прикрили її своєю бронею.
Далее, танки стали оснащать накладной броней. Далі, танки стали оснащувати накладною бронею.
Защищали броней сарматы и своих коней. Захищали бронею сармати і своїх коней.
Кабина пилота штурмовика защищена кевларовой бронёй. Кабіна пілота штурмовика захищена кевларовою бронею.
защитить ходовой мостик 8-мм бронёй. захистити ходовий місток 8-мм бронею.
На броне танков располагались десантники. На броні танків розташовувались десантники.
Броня не имела рациональных углов наклона. Броня не мала раціональних кутів нахилу.
Одет в тёмно-бордовую броню. Одягнений у темно-бордову броню.
Пошли стучать мечи о брони; Пішли стукати мечі про броні;
Первоначально броня была исключительно для дворян. Спочатку броня була виключно для дворян.
Кто-то украл броню Железный паук! Хтось вкрав броню Залізний павук!
Номер брони, билета или ваучера Номер броні, квитка або ваучера
Следующая Ulefone броня 2 Официальный распаковка наступний Ulefone броня 2 Офіційний розпакування
Американские солдаты могут получить уникальную броню. Американські солдати можуть отримати унікальну броню.
При этом показатели толщины брони засекречены. При цьому показники товщини броні засекречені.
Позднее броня была разрушена Чёрным рыцарем. Пізніше броня була зруйнована Чорним лицарем.
Позже он установил свой кардиостимулятор в броню. Пізніше цей кардіостимулятор був встановлений у броню.
Новые образцы оружия, брони и заклинаний. Нові зразки зброї, броні і заклинань.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.