Ejemplos del uso de "бываете" en ruso con traducción "бувати"

<>
Не бывать тебе в живых... Не бувати тобі в живих...
Людям советуют не бывать на солнце. Людям радять не бувати на сонці.
Вдвоем нам не бывать - та, третья, Удвох нам не бувати - та, третя,
Женщинам желательно бывать у эндокринолога регулярно. Жінкам бажано бувати у ендокринолога регулярно.
Нужно больше бывать на свежем воздухе. Потрібно більше бувати на свіжому повітрі.
реже бывать в местах большого скопления людей; менше бувати в місцях масового скупчення людей;
Доводилось ли вам бывать в "горячих точках"? Чи доводилося Вам бувати в "гарячих точках"?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.