Ejemplos del uso de "была запущена" en ruso

<>
Перед релизом была запущена промокампания AntiDiary. Перед релізом була запущена промокампанія AntiDiary.
В 1968 году была запущена линия Clinique. У 1968 році була запущена лінія Clinique.
Бета-версия была запущена 2 июня 2010 года. Бета-версія була запущено 2 червня 2010 року.
Monero была запущена без пред-майнинга [4]. Monero була запущена без премайнінгу [4].
"В Донецке была задержана ДРГ противника. "У Донецьку була затримана ДРГ противника.
Для ВМСУ запущена серия "Кентавр" Для ВМСУ запущено серію "Кентавр"
Была спроектирована новая 5-скоростная коробка передач. Була спроектована нова 5-швидкісна коробка передач.
(Samba должна быть запущена и остановлена): (Samba повинна бути запущена і зупинена):
Была признана "Первой леди словенской поэзии". Була визнана "Першою леді словенської поезії".
Запущена услуга выдачи груза по СМС-коду! Запущена послуга видачі вантажу за СМС-кодом!
Погода для полета была удовлетворительной. Погода для польоту була задовільною.
5 апреля запущена бета-версия сервиса. 5 квітня запущена бета-версія сервісу.
Мать Сьюзан Джейн Брюер была художницей. Мати Сьюзан Джейн Брюер була художницею.
1934 - на "Криворожстали" запущена первая доменная печь. 1934 - На "Криворіжсталі" запущена перша доменна піч.
была заключена русско-германская военно-оборонительная конвенция. була укладена російсько-германська військово-оборонна конвенція.
Запущена советская орбитальная станция "Мир". Запущена радянська орбітальна станція "Мир".
сумму чека, которая была оплачена бонусами; Суму чека, яка була оплачена бонусами;
Dawn 3.0, запущена 25 января 2018 года. Dawn 3.0, запущена 25 січня 2018 року.
Ещё большим увлечением принцессы была охота [6]. Ще більшим захопленням принцеси було полювання [6].
В 1973 г. запущена АМС "Марс-6". В 1973 р. запущено АМС "Марс-6".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR