Ejemplos del uso de "были эвакуированы" en ruso
Вначале были эвакуированы жители десятикилометровой зоны.
Спочатку було евакуйоване населення 10-кілометрової зони.
После происшествия были эвакуированы близлежащие магазины.
Після події були евакуйовані прилеглі магазини.
Жители, которые были эвакуированы, стали возвращаться домой.
Місцеві мешканці, яких почали евакуйовувати, повертаються додому.
Наши защитники были эвакуированы в военные госпитали.
Наших захисників було евакуйовано до військових госпіталів.
Многочисленной национальной меньшинством были евреи.
Найчисленнішою національною меншиною були євреї.
Штаб и канцелярия корпуса эвакуированы в Симбирск.
Штаб і канцелярія корпусу евакуйовані до Симбірська.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad