Ejemplos del uso de "введенной" en ruso con traducción "введено"

<>
им введён термин "исчисление высказываний". їм введено термін "числення висловів".
Введен в эксплуатацию цех графитации. Введено в експлуатацію цех графітації.
В штате введен комендантский час. У країні введено комендантську годину.
ЖК Richmond введен в эксплуатацию! ЖК Richmond введено в експлуатацію!
В государстве введен комендантский час. В країні введено комендантську годину.
Была введена подготовка специалистов-геологов. Було введено підготовку спеціалістів-геологів.
Введена новая процедура сертификации CCC Введено нову процедуру сертифікації CCC
Понятие введено американским психологом Дж. Поняття введено американським психологом Дж.
было введено пенсионное обеспечение колхозников. було введено пенсійне забезпечення колгоспників.
В Париж введены армейские подразделения. В Ісламабад введено армійські підрозділи.
Ввели в эксплуатацию Velocity String. введено в експлуатацію Velocity String.
Введен в работу цех сероочистки № 2. Введено в роботу цех сіркоочистки № 2.
Жилой комплекс "Артемида" введен в эксплуатацию. Житловий комплекс "Артеміда" введено в експлуатацію.
Введен в эксплуатацию Шебелинский газоперерабатывающий завод. Введено в експлуатацію Шебелинський газопереробний завод.
Введен в эксплуатацию цех фталевого ангидрида. Введено в експлуатацію цех фталевого ангідриду.
Животному введен под кожу инородный белок. Тварині введено під шкіру чужорідний білок.
Дом № 1 введен в эксплуатацию, заселен. Будинок № 1 введено в експлуатацію, заселено.
В Крыму был введен режим ЧС. У Криму було введено режим НС.
Правоохранителями был введен оперативный план "Сирена". Правоохоронцями було введено оперативний план "Сирена".
В районе был введен план перехват. В області було введено план перехоплення.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.