Sentence examples of "введенной" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all392 введіть83 введено59 введений43 ввів34 введена27 ввели22 ввести18 введені14 запроваджено10 увів7 запровадили6 запровадити5 запроваджені4 запровадив4 запровадила4 ввела4 введемо3 запроваджена3 введеного3 введене3 введи3 уведіть3 введуть3 запровадимо2 вводиться2 вкажіть2 ввівши2 було1 уведено1 запроваджений1 введення1 діяти1 було введено1 впроваджено1 було запроваджено1 запроваджене1 введеної1 уведене1 введе1 запровадить1 введiть1 запропонував1 впровадила1 увели1 ввело1 увести1

show all

Выводится обычно почками (более 85% введенной дозы). Виводиться зазвичай нирками (понад 85% введеної дози).

введите число, указанное на картинке введіть число, вказане на малюнку

им введён термин "исчисление высказываний". їм введено термін "числення висловів".

В селе был введен карантин. У селі був введений карантин.

Гетман Скоропадский ввел украинское гражданство. гетьман Скоропадський ввів українське громадянство.

Неверно введен адрес электронной почты Невірно введена адреса електронної пошти

? Вы ввели неправильный PIN-код; ▸ Ви ввели неправильний PIN-код;

"Возник вопрос, чтобы ввести" предохранитель ". "Виникло питання, щоб ввести" запобіжник ".

Были введены две модели хозрасчета. Були введені дві моделі госпрозрахунку.

Например, уже введен электронный документооборот. Наприклад, уже запроваджено електронний документообіг.

Ввел в социологию понятие "Self" - "Самость". Увів у соціологію поняття "Self" - "Самоусвідомлення".

В Кербеле введен комендантский час. У Кербелі запровадили комендантську годину.

Ввести кризисный налог для олигархов. Запровадити кризовий податок для олігархів.

"Введенные Западом антироссийские санкции неэффективны. "Запроваджені Заходом антиросійські санкції неефективні.

Анри Савиньи ввел научный термин фосфен. Анрі Савіньї запровадив науковий термін фосфен.

Польша ввела жестокий оккупационный режим. Польща запровадила жорстокий окупаційний режим.

Госдума ввела цветные уровни опасности. Держдума ввела кольорові рівні небезпеки.

Для вычисления интеграла введем замену Для обчислення інтеграла введемо заміну

Этот запрет был введен Геннадием Москалем. Ця заборона була запроваджена Генадієм Москалем.

Перевод выделенного или введенного текстов Переклад виділеного або введеного тексту

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download