Sentence examples of "вдали" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all10 далеко6 вдалині4

show all

"Вдали от милого, в неволе, "Далеко від милого, в неволі,

Баку изображен вдали от моря. Баку зображений вдалині від моря.

Отличный отдых вдали от суеты. Відмінний відпочинок далеко від суєти.

Вдали, поперек плато, заменив пейзаж, вдалині, поперек плато, замінивши пейзаж,

Наш тыл вдали от привычной обстановки. Наш тил далеко від звичної обстановки.

вдали виден горящий разрушенный город. вдалині видно палаючий зруйноване місто.

Судовой фарватер идёт вдали от берегов. Судовий фарватер йде далеко від берегів.

Вдали - местная скала "Puntan Dos Amantes". Вдалині - місцева скеля "Puntan Dos Amantes".

Будучи канадцами, мы работаем вдали от дома. Як канадці, ми працюємо далеко від дому.

5 дней полной перезагрузки вдали от цивилизации 5 днів повного перезавантаження далеко від цивілізації

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download