Ejemplos del uso de "вдали" en ruso

<>
"Вдали от милого, в неволе, "Далеко від милого, в неволі,
Баку изображен вдали от моря. Баку зображений вдалині від моря.
Отличный отдых вдали от суеты. Відмінний відпочинок далеко від суєти.
Вдали, поперек плато, заменив пейзаж, вдалині, поперек плато, замінивши пейзаж,
Наш тыл вдали от привычной обстановки. Наш тил далеко від звичної обстановки.
вдали виден горящий разрушенный город. вдалині видно палаючий зруйноване місто.
Судовой фарватер идёт вдали от берегов. Судовий фарватер йде далеко від берегів.
Вдали - местная скала "Puntan Dos Amantes". Вдалині - місцева скеля "Puntan Dos Amantes".
Будучи канадцами, мы работаем вдали от дома. Як канадці, ми працюємо далеко від дому.
5 дней полной перезагрузки вдали от цивилизации 5 днів повного перезавантаження далеко від цивілізації
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.