Ejemplos del uso de "ведешь" en ruso con traducción "провідна"

<>
Ведущая авиационная компания Германии - "Люфтганза". Провідна авіаційна компанія Німеччини - "Люфтганза".
Ведущая Львовская туристическая компания "Серпанок" Провідна Львівська туристична компанія "Серпанок"
Ведущая мысль басни называется моралью. Провідна думка байки називається мораллю.
Т-Стиль - Ведущая текстильная компания Украины Т-Стиль - Провідна текстильна компанія України
Харьковская храмовая школа - ведущая в Украине. Харківська храмова школа - провідна в Україні.
Ведущая шестерня надета на вал ротора. Провідна шестерня надіта на вал ротора.
Ведущая тема творчества - жизнь колхозного села. Провідна тема творчості - життя колгоспного села.
Ведущая деятельность в младшем школьном возрасте Провідна діяльність в молодшому шкільному віці
биогенные (ведущая роль принадлежит биологическим факторам); біогенні (провідна роль належить біологічним чинникам);
Ведущая Львовская туристическая компания "Серпанок" 2011 Провідна Львівська туристична компанія "Серпанок" 2011
Ведущая организация - Марийский государственный университет [3]. Провідна організація - Марійський державний університет [1].
"Unitymedia - это ведущая кабельная сеть Германии. "Unitymedia - це провідна кабельна мережа Німеччини.
Зарницкая - ведущая актриса труппы Г. Деркача. Зарницька - провідна актриса трупи Г. Деркача.
психогенные (ведущая роль принадлежит психическим факторам). психогенні (провідна роль належить психічним чинникам).
Ведущий автор Третьего оценочного доклада МГЭИК (2001). Провідна авторка Третьої оціночної доповіді МГЕЗК (2001).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.