Ejemplos del uso de "великих праздников" en ruso

<>
Праздник Введения принадлежит к двенадцати великих праздников. Празник Введення належить до дванадцяти великих празників.
Крупный льнокомбинат действует в Великих Луках. Крупний льонокомбінат діє у Великих Луках.
Количество дней Предпразднства у праздников различное. Кількість днів передсвята у свят різна.
Кто был древними строителями Великих пирамид? Хто були стародавніми будівельниками Великих пірамід?
Это один из любимых праздников исландцев. Це один з улюблених свят ісландців.
"Освобождаем Ваше Время для Великих свершений!" "Звільняємо Ваш Час для Великих звершень!"
Это последний из трёх паломнических праздников. Це останній з трьох паломницьких свят.
"Мы потеряли одного из своих великих наставников. "Ми втратили одного зі своїх найбільших наставників.
Официальных праздников в месяце Тир нет. Офіційних свят у місяці Тир немає.
Составляет восточный край Великих равнин. Охоплює східний край Великих рівнин.
"Мы объявим забастовку после праздников. "Ми оголошуємо страйк після свят.
Экономическими предпосылками Великих географических открытий были: Важливими передумовами Великих географічних відкриттів були:
Вкусной пасхи и веселых праздников! Смачної паски та веселих свят!
Черноногие относятся к индейцам Великих равнин. Чорноногі належать до індіанців Великих Рівнин.
Рождество - один из самых любимых в мире праздников. Для мене Різдво - одне з найулюбленіших релігійних свят.
Архитектурный шедевр эпохи Великих Моголов. Архітектурний шедевр епохи Великих Моголів.
Второй, очень серьёзный аспект праздников - идеологический. Другий, дуже серйозний аспект свят - ідеологічний.
Началась Эпоха Великих географических открытий. Розпочалася доба Великих географічних відкриттів.
Лефсе традиционно готовится по случаю праздников. Лефсе традиційно готується з нагоди свят.
Есть судоверфи в районе Великих озёр. Є судноверфі в районі Великих озер.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR