Ejemplos del uso de "великолепием" en ruso
Разноцветные стрекозы и бабочки поражают великолепием.
Різнокольорові бабки та метелики вражають пишністю.
Роскошные наряды поражают изысканностью, великолепием, изящностью.
Розкішні вбрання вражають вишуканістю, красою, вишуканістю.
Садово-парковый комплекс поражает своим великолепием.
Садово-парковий комплекс вражав своєю розкішшю.
Была известна своим великолепием и богатым убранством.
Була відома своєю пишністю й багатим оздобленням.
Внутри он поражает необычным великолепием и богатством.
Усередині він вражає незвичайною пишністю й багатством.
Внутреннее убранство Тадж-Махала поражает своим великолепием.
Внутрішнє оздоблення Тадж-Махала вражає своєю пишністю.
Всякого рода великолепие превосходит любые ожидания.
Всякого роду пишність перевершує будь-які очікування.
Архитектурное великолепие отсылает туристов в эпоху Ренессанса.
Архітектурна пишність відсилає туристів до епохи Ренесансу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad