Ejemplos del uso de "величественный век" en ruso

<>
18:10 Т / с "Величественный век. 17:10 Т / с "Величне століття.
Т / с "Величественный век. Т / с "Величне століття.
Диагностические возможности XXI век ". Діагностичні можливості ХХІ століття ".
Величественный и гордый, героический и неприступный. Величний і гордий, героїчний і неприступний.
Бронзовый и железный век, раннее средневековье Бронзова й залізна доба, раннє середньовіччя
Три придела венчали сей величественный храм. Три престоли вінчали цей величний храм.
Серебряный век "Анна Ахматова. Срібний вік "Анна Ахматова.
Главная жемчужина церкви - ее величественный алтарь. Головна перлина церкви - її величний вівтар.
Двадцатый век стал настоящим веком танкостроения. Двадцяте століття стало справжнім століттям танкобудування.
В 1985 г. сооружен величественный мемориальный комплекс. У 1985 р споруджено величний меморіальний комплекс.
Двадцатый век стал для Черногории переломным. Двадцяте століття для України стало переломним.
А объединяет этих людей величественный Киев! А об'єднує цих людей величний Київ!
Двадцатый век ушел в историю. Двадцяте століття відходить в історію.
Величественный, чопорный, пафосный, буйный, наивный, лирический. Величний, манірний, пафосний, буйний, наївний, ліричний.
Что век пришедший нам готовит? Що вік прийдешній нам готує?
Эквадорские розы: гордый и величественный цветок Еквадорські троянди: горда і величний квітка
Рябов Я. П. Мой ХХ век. Рябов Я. П. Моє ХХ століття.
Сохранился величественный костел бернардинцев (1723). Зберігся величний костел бернардинців (1723).
Индустриальный век (Industrial Age) - XIX век. Індустріальна епоха (Industrial Age) - XIX століття.
С вершины открывается величественный вид. З вершини відкривається величний вигляд.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.