Ejemplos del uso de "вера" en ruso con traducción "віра"

<>
Вела вечер режиссёр Вера Федорченко. Вела вечір режисер Віра Федорченко.
Для получения исцеления нужна вера: Для отримання зцілення потрібна віра:
Но Греции навек погасла вера, Але Греції навік згасла віра,
Мать - Вера Александровна, урождённая Баранова. Мати - Віра Олександрівна, уроджена Баранова.
Вера Фёдоровна Шмидт (урождённая Яницкая; Віра Федорівна Шмідт (уроджена Яницька;
Вера в истинность священного Корана. Віра в істинність священного Корану.
1973 - Вера Федоровна Панова, писательница. 1973 - Панова Віра Федорівна, письменниця.
Старшая сестра - монахиня Вера (Вострова). Старша сестра - монахиня Віра (Вострова).
Мать Вера Григорьевна (урожденная Михайловская; Мати Віра Григорівна (уроджена Михайловська;
Всякая вера имеет свой предмет. Будь-яка віра має свій предмет.
Монотеизм - вера в одного бога. Монотеїзм - віра в одного бога.
Вера в чудесные свойства мира. Віра в дивні властивості світу.
Вера Николаевна Кублановская (урождённая Тотубалина; Кублановська Віра Миколаївна (уроджена Тотубаліна;
"Вера", три симфонические картины, ор. "Віра", три симфонічні картини, ор.
дочь - Вера Евгеньевна Алдонина (род. дочка - Віра Євгенівна Алдоніна (нар.
Гостинично-ресторанный комплекс "Ленивая Вера" Готельно-ресторанний комплекс "Лінива Віра"
Вера бывает религиозной и нерелигиозной. Віра релігійна і віра нерелігійна.
Гораздо плодотворнее работала Вера Бойко. Набагато продуктивніше працювала Віра Бойко.
Религия - это вера в сверхъестественное. Суть релігії - віра в надприродне.
Мать - Вера Николаевна Обухова (урожд. Мати - Віра Миколаївна Обухова (уродж.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.