Ejemplos del uso de "вероятность" en ruso

<>
mostrar
Велика вероятность образования некрасивых сколов. Велика ймовірність утворення некрасивих відколів.
Низкая вероятность развития спаечного процесса. Зниження ймовірності розвитку спаєчних процесів.
Вероятность передозировки лекарством также минимальна. Імовірність передозування ліками також мінімальна.
"Вероятность этого высока", - отметил Расмуссен. "Вірогідність цього висока", - відповів Расмуссен.
При этом может увеличиваться вероятность побочных токсических реакций, вызванных метотрексатом. Це може збільшити ризик токсичних реакцій, що асоціюються з метотрексатом.
Как вы оцениваете вероятность такого сценария? Як ви оцінюєте шанси такого сценарію?
Какова вообще вероятность их крушения? Яка взагалі ймовірність їх краху?
Условная вероятность и независимые события..... Умовні ймовірності та незалежні події.
вероятность достоверного события равна 1. Імовірність достовірної події дорівнює 1.
Вероятность заражения хламидиозом составляет 25%. Вірогідність зараження хламідіозом становить 25%.
Более низкая вероятность безрассудных поступков. Більш низька ймовірність нерозважливих вчинків.
Андеррайтинг - оцененная специалистами вероятность погашения кредита. Андеррайтинг - Оцінка кредитором ймовірності погашення кредиту.
Обычно они переоценивают вероятность выигрыша. Звичайно вони переоцінюють імовірність виграшу.
Какова вероятность существования внеземной жизни? Яка вірогідність існування позаземного життя?
Чтобы оценить вероятность осложнений гипергликемии. Щоб оцінити ймовірність ускладнень гіперглікемії.
Но вероятность такого сценария очень мала. Однак імовірність такого сценарію є невеликою.
Следовательно, вероятность некоторых выводов остается сомнительной. Отже, вірогідність деяких висновків залишається сумнівною.
Слишком большая вероятность излития спермы. Занадто велика ймовірність вилиття сперми.
Вероятность разрыва аневризмы при ее диаметре: Імовірність розриву аневризми при її діаметрі:
Вероятность подхватить заболевание контактно-бытовым путем - минимальна. Вірогідність підхопити захворювання контактно-побутовим шляхом - мінімальна.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR