Ejemplos del uso de "версиями" en ruso

<>
Совместимость с предыдущими версиями Windows Сумісність із попередніми версіями Windows
Совместимость со всеми версиями Windows. Сумісність з усіма версіями Windows.
Файлообменная сеть Система управления версиями Файлообмінна мережа Система керування версіями
Система Интернет-банкинга представлена двумя функциональными версиями: Система Інтернет-банкінгу представлена двома функціональними версіями:
WAP 2.0 обратно совместим с предыдущими версиями. WAP 2.0 сумісний з попередніми версіями WAP.
Бесплатная версия для некоммерческого пользования. Безкоштовна версія для некомерційного використання.
Локальная и облачная версии системы. Локальна та хмарна версії системи.
Вы пользуетесь устаревшей версией браузера. Ви використовуєте застарілу версію браузера.
брошюра с модельной версией экзамена брошура з модельною версією іспиту
Каждую из версий тщательно прорабатывали. Кожну з версій ретельно опрацьовували.
Meteobot ® предлагается в трех версиях. Meteobot ® пропонується в трьох версіях.
Сталлоне снимет женскую версию "Неудержимых" Сталлоне зніме жіночий варіант "Нестримних"
Nokia X6 будет предлагаться в трех версиях. Nokia X6 буде пропонуватися в трьох варіантах.
7-дневная бесплатная пробная версия... 7-денна безкоштовна пробна версія...
Републикация полной версии текста запрещена. Републікація повної версії тексту заборонена.
Разработчик корейской версии марксизма - чучхе. Розробив корейську версію марксизму - чучхе.
Главной версией инцидента названа диверсия. Основною версією події називають диверсію.
Полноприводных версий производитель не предлагал. Повнопривідних версій виробник не пропонував.
В консольных версиях Vol.1; У консольних версіях Vol.1;
Открыта украиноязычная версия игрового сервера. Відкрита україномовна версія ігрового сервера.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.