Beispiele für die Verwendung von "весть" im Russischen
Übersetzungen:
alle88
вести48
звістка8
вісті7
звістку4
вестей2
звістки2
ведення2
новина2
звісткою2
звісток1
веде1
вісти1
ведучим1
здійснювати1
безвісти1
поводити1
вестиме1
вєсті1
новиною1
вістях1
И вот, в конце прошлого года пришла радостная весть.
Насамкінець - приємна новина, що з'явилась наприкінці минулого року.
Благовещение означает "благая" или "добрая" весть.
Благовіщення означає "блага" або "добра" звістка.
Для украинских греко-католиков это радостная весть.
Для українських греко-католиків це радісна звістка.
В Миндоходов объяснили блокировку счетов "Вестей".
У Міндоходів пояснили блокування рахунків "Вестей".
• вести таможенную и внешнеэкономическую статистику;
• ведення митної та зовнішньоекономічної статистики;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung