Ejemplos del uso de "веществах" en ruso con traducción "речовиною"

<>
mostrar
Также полезным веществом является холин. Також корисною речовиною є холін.
Поэтому злоупотреблять веществом не рекомендуется. Тому зловживати речовиною не рекомендується.
Главным действующим веществом является ртуть. Головною діючою речовиною є ртуть.
Однако ртуть является отправляющим веществом. Однак ртуть є відправляють речовиною.
Запасным веществом клеток является гликоген. запасною речовиною клітин є глікоген.
Взорвалась цистерна с легковоспламеняющимся веществом. Вибухнула цистерна із легкозаймистою речовиною.
Поэтому белок называют азотосодержащим веществом. Тому білок називають азотосодержащис речовиною.
Пробеги тяжелых заряженных частиц в веществе. Взаємодія важких заряджених частинок з речовиною.
Люминол является веществом, способным к хемилюминесценции. Люмінол є речовиною, здатною до хемолюмінісценції.
Тщательно встряхнуть флакон с фунгицидным веществом. Ретельно струсити флакон з фунгіцидною речовиною.
Нею оказалось озеро, заполненное жидким веществом. Нею виявилося озеро, заповнене рідкою речовиною.
Поливинилхлорид является недолговечным и вредным веществом. Полівінілхлорид є недовговічною і шкідливою речовиною.
Глюкоза является важным веществом, требующимся организмом. Глюкоза є важливою речовиною, потрібним організмом.
Полицейские задержали мужчину с наркотическим веществом. Поліцейські затримали чоловіка з наркотичною речовиною.
• показатель относительно нагрузки потока загрязняющим веществом. • показник щодо навантаження потоку забруднюючим речовиною.
Его производное - хлорацетофенон - является слезоточивым веществом. Його похідне - хлороацетофенон - є сльозогінною речовиною.
Порох является взрывчатым веществом метательного действия. Порох є вибуховою речовиною метальної дії.
Действующим веществом в препарате является клотримазол. Діючою речовиною в препараті є клотримазол.
Еще одним опасным веществом является стирол. Ще однією небезпечною речовиною є стирол.
Их госпитализировали с серьезным отравлением неизвестным веществом. Його шпиталізували із серйозним отруєнням невідомою речовиною.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR