Sentence examples of "взаимоотношениях" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all68 взаємин14 взаємини8 стосунки7 взаємовідносини6 взаємовідносин5 відносини5 відносин4 взаємовідносинами4 взаємовідношення3 взаємодії2 взаємостосунків2 взаєминах2 стосунків1 співвідношення1 взаємостосунки1 відносинами1 відносинах1 взаємовідносинам1

show all

Политика ЮКАБ о взаимоотношениях с фармацевтическим сектором Політика ЮКАБ щодо взаємовідносин з фармацевтичним сектором

Она широко применяется во взаимоотношениях между юридическими лицами. Характерна в основному для відносин між юридичними особами.

Эти процессы уже отобразились на взаимоотношениях поколений; Ці процеси вже відбилися на взаєминах поколінь;

Честность во взаимоотношениях с клиентами. Чесність у відносинах з клієнтами.

Инициативность во взаимоотношениях со взрослыми: Ініціативність по взаємовідносинам з дорослими:

взаимоотношениях клиентов (к) с их партнерами (шами); взаєминах клієнтів (к) з їх партнерами (ками);

цивилизованные нормы взаимоотношений между людьми. цивілізовані норми взаємин між людьми.

Умение налаживать взаимоотношения с детьми. Вміння налагоджувати взаємини з дітьми.

воссоздании дипломатических и консульских взаимоотношений. Відновлювалися дипломатичні і консульські стосунки.

Взаимоотношения бактерий рода Klebsiella с растением. Взаємовідносини бактерій роду Klebsiella з рослиною.

Улучшается законодательство, расширяются сферы взаимоотношений. Поліпшується законодавство, розширюються сфери взаємовідносин.

У России и Норвегии прекрасные взаимоотношения. Україна і Норвегія мають гарні відносини.

Особенности взаимоотношений банка с клиентами. Характеристика відносин банку з клієнтами.

Управление взаимоотношениями с клиентами (CRM); управління взаємовідносинами з клієнтами (CRM);

Меняются взаимоотношения процессов возбуждения и торможения. Змінюється взаємовідношення процесів збудження й гальмування.

Типы взаимоотношений между живыми организмами. Типи взаємодії між живими організмами.

Скромность - неотъемлемая черта культуры взаимоотношений. Скромність є невід'ємною межею культури взаємостосунків.

1) совокупность производственных взаимоотношений, экономический базис общества; 1) сукупність виробничих стосунків, економічний базис суспільства;

Проблема взаимоотношения языка и мышления. Проблема співвідношення мови і мислення.

взаимоотношения со взрослыми и ровесниками; взаємостосунки з дорослими та однолітками;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download