Exemplos de uso de "взорвались" em russo

<>
mostrar
ликвидацию зарядов, которые не взорвались. ліквідацію зарядів, що не вибухнули.
На территории поселка взорвались несколько снарядов. На території селища вибухнуло кілька снарядів.
Ракеты взорвались около портовых складов. Ракети підірвалися біля портових складів.
Снаряды взорвались в центре города. Снаряди вибухнули в центрі міста.
Ориентировочно взорвались четыре-пять цистерн объемом 55-75 тонн. Орієнтовно вибухнуло 4-5 цистерн об'ємом 55-75 тон.
Семь мин взорвались на окраине села. Сім мін вибухнули на околиці села.
Акции протестов взорвались с новой силой. Акції протестів вибухнули з новою силою.
Снаряды калибра 125 мм взорвались возле домов. Снаряди калібру 125 мм вибухнули біля будинків.
Правый мотор и бензобаки Ю-88 взорвались. Правий мотор і бензобаки Ю-88 вибухнули.
8 минометов "Молот" взорвались с 2016 года. 8 мінометів "Молот" вибухнули з 2016 року.
Около посольств взорвались припаркованные грузовики, начиненные взрывчаткой. Біля посольств вибухнули припарковані вантажівки, начинені вибухівкою.
При торможении взорвались 8 шин из 10. При гальмуванні вибухнули 8 шин з 10.
В иракской столице взорвались шесть заминированных автомобилей. В іракській столиці вибухнули два замінованих автомобілі.
К 2:30 взорвались ещё 3 линейных корабля. До 2:30 вибухнули ще 3 лінійні кораблі.
Взрывотехники установили, что взорвалась граната. Вибухотехніки встановили, що вибухнула граната.
пожарникам, которые тушили взорвавшийся реактор. пожежників, які гасили вибухнув реактор.
Сейчас выясняется, что там взорвалось. Зараз з'ясовується, що там вибухнуло.
Если начисленные, литиевые батареи могут взорваться. Якщо нараховані, літієві батареї можуть вибухнути.
"Ревизор" Гоголя произвел эффект взорвавшейся бомбы. "Ревізор" Гоголя справив ефект вибуху бомби.
"Алмаз-Антей" ради эксперимента взорвался Boeing. "Алмаз-Антей" заради експерименту підірвав Boeing.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS