Beispiele für die Verwendung von "взрывным" im Russischen
Übersetzungen:
alle48
вибуховий16
вибухового8
вибухових6
вибухові5
вибухова4
вибуховою3
вибуховому2
вибухонебезпечних1
вибухового пристрою1
проривний1
вибуховим1
организацию проведения аварийно-спасательных работ взрывным способом;
організацію проведення аварійно-рятувальних робіт вибуховим способом;
Рассмотрим причины взрывного роста задолженности.
Розглянемо причини вибухового зростання заборгованості.
Мужчина подорвался на самодельном взрывном устройстве.
Чоловік підірвався на саморобному вибуховому пристрої.
При обнаружении подозрительного предмета, взрывного устройства:
При виявленні підозрілих предметів, вибухонебезпечних пристроїв:
В случае обнаружения взрывного устройства или подозрительного предмета:
При виявленні вибухового пристрою або підозрілого предмета необхідно:
взрывное пиротехническое изделие небольшой мощности.
вибуховий піротехнічний виріб невеликої потужності.
Оперативники обнаружили фрагменты взрывного устройства.
Оперативники виявили фрагменти вибухового пристрою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung