Ejemplos del uso de "взрывы" en ruso con traducción "вибуху"

<>
В результате взрыва загорелась квартира. У результаті вибуху загорілася квартира.
Пиксель эффект взрыва на Photoshop Піксель ефект вибуху на Photoshop
В результате взрыва Гранлунн погиб. В результаті вибуху Гранлунн загинув.
Энерговыделение взрыва - 3,8 килотонн. Енерговиділення вибуху - 3,8 кілотонн.
Российскими источниками факт взрыва отрицается. Російськими джерелами факт вибуху заперечується.
В случае взрыва фукурю погибал. У разі вибуху фукурю гинув.
хороший хак для игрушек взрыва хороший хак для іграшок вибуху
Причиной взрыва стало короткое замыкание. Причиною вибуху стало коротке замикання.
Причиной взрыва стала техническая неисправность. Причиною вибуху стала технічна несправність.
Предварительная версия причин взрыва - диверсия. Попередня версія причин вибуху - диверсія.
В организации взрыва подозревается ИГ В організації вибуху підозрюють ІГ
На звук взрыва сбежались соседи. На звук вибуху збіглися сусіди.
После взрыва прохожих охватила паника. Після вибуху перехожих охопила паніка.
Убыток и причина взрыва устанавливаются. Збитки та причина вибуху встановлюють.
От взрыва гранаты ему оторвало руку. Від вибуху гранати йому відірвало руку.
Обнародовано видео момента взрыва в "Домодедово" Оприлюднено відео моменту вибуху в "Домодєдово"
"В результате взрыва повреждена опора моста. В результаті вибуху виявилася пошкодженою опора мосту.
Волынские правоохранители устанавливают обстоятельства взрыва автомобиля. Волинські правоохоронці встановлюють обставини вибуху автомобіля.
В результате взрыва ему оторвало руку. У результаті вибуху йому відірвало руку.
"В результате взрыва подростку оторвало руку. "В результаті вибуху підлітку відірвало руку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.