Ejemplos del uso de "виноватые" en ruso con traducción "винні"

<>
не наказаны виноватые в массовых убийствах; не покарані винні у масових вбивствах;
В эволюции рук виноваты ноги В еволюції рук винні ноги
а может, "небольшие преобразования" виноваты? а може, "невеликі перетворення" винні?
В бедности виноваты сами бедные. У бідності винні самі бідні.
И в этом виноваты птицы. І в цьому винні птахи.
Н.И.Жарких - Свиньи не виноваты М.І.Жарких - Свині не винні
Наверное, мы сами в этом виноваты. Напевно, ми самі в цьому винні.
Развитие наркомании США - почему виноваты врачи Розвиток наркоманії США - чому винні лікарі
Бубонная чума в Киргизии: виноваты сурки? Бубонна чума в Киргизії: винні бабаки?
3.11.2010 Харьковские свиньи не виноваты 3.11.2010 Харківські свині не винні
5.12.2010 Черкасские свиньи не виноваты 5.12.2010 Черкаські свині не винні
Поиск по разделу сайта Свиньи не виноваты Пошук по розділу сайта Свині не винні
13.11.2010 Херсонские свиньи не виноваты 13.11.2010 Херсонські свині не винні
17.03.2010 Днепропетровские свиньи не виноваты 17.03.2010 Дніпропетровські свині не винні
20.02.2010 Волынские свиньи не виноваты 20.02.2010 Волинські свині не винні
7.05.2010 Закарпатские свиньи не виноваты 7.05.2010 Закарпатські свині не винні
21.07.2010 Луганские свиньи не виноваты 21.07.2010 Луганські свині не винні
5.04.2010 Донецкие свиньи не виноваты 5.04.2010 Донецькі свині не винні
19.01.2011 Свиньи таки не виноваты 19.01.2011 Свині таки не винні
19.04.2010 Житомирские свиньи не виноваты 19.04.2010 Житомирські свині не винні
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.