Sentence examples of "внесла" in Russian

<>
Ее внесла мать - Лариса Малех. Її внесла матір - Лариса Малех.
Но жизнь внесла свои коррективы ". Однак життя внесло свої корективи "...
Внесла вклад в психиатрическо-соматические техники диагностики; Зробила внесок в психіатрично-соматичні техніки діагностики;
Соответствующие изменения Рада внесла в Семейный кодекс. Відповідні зміни Рада внесла до Сімейного кодексу.
Буржуазная реальность внесла свои коррективы. Буржуазна реальність внесла свої корективи.
"Бархатная революция" внесла свои коррективы. "Помаранчева революція" внесла свої корективи.
Бородинская битва внесла свою кровавую лепту. Бородінська битва внесла свою криваву лепту.
IAAF внесла Украину в "черный список" IAAF внесла Україну в "чорний список"
Латвия внесла Охлобыстина в "черный список" Латвія внесла Охлобистіна в "чорний список"
Католическая церковь внесла изменения в свой катехизис. Католицька церква внесла зміни до свого катехізису.
Революция 1917 года внесла в неё свою лепту. Напевно, революція 1917 року внесла свою лепту...
Внести необходимую сумму через купюроприемник Внести необхідну суму через купюроприймач
Он внес много рационализаторских предложений. Він вніс багато раціоналізаторських пропозицій.
Внесены кофе выбивания ящики / ящики Внесено кави вибивання ящики / ящики
Внесите сумму и подтвердите платеж. Внесіть суму і підтвердіть платіж.
Внёс вклад в теорию дебютов; Зробив внесок у теорію дебютів;
Законопроект внесен в парламент как неотложный. Законопроект внесений у парламент як невідкладний.
Позже Филлипса внесли в "черный список". Пізніше Філліпса внесли у "чорний список".
Понадобится - внесем любые нужные коррекции. Знадобиться - внесемо будь-які потрібні корекції.
Рубана внесли в базу "Миротворца" Рубана внесли до бази "Миротворця"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.