Ejemplos del uso de "внешности" en ruso
Изменения во внешности будут довольно заметными.
Зміни зовнішнього вигляду виявилися досить помітними.
Приглашаются парни и девушки презентабельной внешности;
Запрошуються хлопці та дівчата презентабельною зовнішності;
Модернизация коснулась внешности, интерьера и оснащения.
Модернізація торкнулася зовнішності, інтер'єру і оснащення.
массажистка обворожительной внешности с обнаженным телом;
масажистка чарівної зовнішності з оголеним тілом;
"Невзрачной внешности, начисто лишён внешнего обаяния.
"Непоказної зовнішності, начисто позбавлений зовнішньої чарівності.
Скульптор воспроизвел характерные черты внешности Гоголя.
Скульптор відтворив характерні риси зовнішності Гоголя.
портретная (отождествление человека по признакам внешности);
портретна (ототожнення людини за ознаками зовнішності);
Подробное описание внешности Холдена нигде не дается.
Детальний опис зовнішності Голдена ніде не зустрічається.
"Восприятие и интерпретация внешности людей" (1969), докт.
"Сприйняття і інтерпретація зовнішності людей" (1969), докт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad