Sentence examples of "внёс" in Russian

<>
Он внес много рационализаторских предложений. Він вніс багато раціоналізаторських пропозицій.
Внёс вклад в теорию дебютов; Зробив внесок у теорію дебютів;
Внёс много ценных рационализаторских предложений. Вніс багато цінних раціоналізаторських пропозицій.
Внес вклад в персидскую лексикографию. Зробив внесок у перську лексикографию.
Внес вклад в создание антигитлеровской коалиции; Вніс внесок у створення антигітлерівської коаліції;
Каждый внес свой посильный вклад. Кожен зробив свій посильний внесок.
Внёс ряд усовершенствований в лабораторную аппаратуру; Вніс ряд удосконалень в лабораторну апаратуру;
Внёс ценный вклад в теорию дебютов. Зробив цінний внесок у теорію дебютів.
Внёс большой вклад в физиологическую оптику. Вніс великий внесок у фізіологічну оптику.
Конфуций внёс большой вклад в образование. Конфуцій зробив величезний внесок в освіту.
Он внес более 625 тысяч правок. Він вніс більше 625 000 правок.
Внёс существенный вклад в мировую ботанику. Зробив істотний внесок у світову ботаніку.
Лидеккер внёс большой вклад в биогеографию. Лідеккер вніс великий внесок в біогеографію.
Он внес огромный вклад в сокровищницу мировой науки. Факультет зробив значний внесок до світової наукової скарбниці.
Эту сумму внес юрист Виктор Ермолаев. Цю суму вніс юрист Віктор Єрмолаєв.
Большой вклад внес в практическую геодезию. Великий внесок вніс в практичну геодезію.
Шуман внёс большой вклад в музыкальную критику. Шуман вніс великий внесок до музичної критики.
Л. внёс большой вклад в создание марксистской теории. Л. вніс значний вклад до розробки марксистській теорії.
Внести необходимую сумму через купюроприемник Внести необхідну суму через купюроприймач
Внесены кофе выбивания ящики / ящики Внесено кави вибивання ящики / ящики
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.