Sentence examples of "Зробив" in Ukrainian

<>
show all
Пісарро зробив Манко лідером інків. Писарро сделал Манко лидером инков.
Ліндсі зробив чотири космічні польоти. Линдсей совершил четыре космических полёта.
Зробив великий вплив на ідеологію неоконсерватизму. Оказал большое влияние на идеологию неоконсерватизма.
На світанку противник зробив контратаку. На рассвете противник предпринял контратаку.
Зробив істотний внесок у світову ботаніку. Внёс существенный вклад в мировую ботанику.
Столицею свого князівства зробив місто Володимир-на-Клязьмі. Столицей княжества он сделал город Владимир-на-Клязьме.
Олександр Попов вперше зробив передачу радіосигналу. Александр Попов впервые произвел передачу радиосигнала.
Додж визнає, що зробив дурість. Додж говорит, что сделал глупость.
Фуко зробив ще безліч відкриттів. Фуко совершил еще множество открытий.
Зробив істотний вплив на філософію романтизму. Оказал существенное влияние на философию романтизма.
Противник зробив спробу відбити втрачені позиції. Противник предпринял попытку отбить утраченные позиции.
Зробив це Дж. фон Нейман. Это сделал Дж. фон Нейман.
Гречко зробив три космічні польоти. Гречко совершил три космических полёта.
Краусс зробив на особняку надбудову. Краусс сделал на особняке надстройку.
У Мюнхені літак зробив проміжну посадку. В Мюнхене самолет совершил промежуточную посадку.
Кевін Спейсі зробив камін-аут. Кевин Спейси сделал камин-аут.
Nexus One зробив "подорож до зірок" Nexus One совершил "путешествие к звездам"
"Овід" зробив її відомою письменницею. "Овод" сделал ее известной писательницей.
Перший "політ" зробив просто підібгавши коліна. Первый "полёт" совершил просто поджав колени.
Бурлюк зробив із мене поета. Бурлюк сделал меня поэтом ".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download