Ejemplos del uso de "во вторую" en ruso

<>
Коллектив собираются заявить во Вторую лигу. Команда буде заявлена до Другої ліги.
Евангелия входят во вторую часть Библии - Новый Завет. Євангелії увійшли до Нового Завіту - другої частини Біблії.
Россия: Паломничество во вторую весну Росія: Паломництво до другої весни
Во вторую группу банков вошли 78 финучреждений. До другої групи банків увійшли 78 фінустанов.
Занятия проводились во вторую смену. Заняття проходили у другу зміну.
большая доля школьников, обучающихся во вторую смену. Частка учнів, які навчаються в другу зміну.
"Уорриорз" одержали вторую победу. "Ворріорз" здобули другу перемогу.
Вторую подгруппу образуют принципы научной обоснованности; Другу підгрупу утворюють принципи наукової обгрунтованості;
получил вторую квалификационную категорию по хирургии. отримав другу кваліфікаційну категорію з хірургії.
И заливаем вторую частью нашей массы. І заливаємо другу частину нашої маси.
Вторую супругу футболиста зовут Наталья. Другу дружину футболіста звуть Наталя.
Вторую позицию занимает швейцарец Роджер Федерер (5305). Другу позицію займає швейцарець Роджер Федерер (5305).
Скидка 70% на вторую пиццу Знижка 70% на другу піцу
Хелен пытается удерживать вторую дверь. Хелен намагається утримувати другі двері.
Завершить вторую книгу ему помешала смерть [2]. Завершити другу книгу йому завадила смерть [2].
Россия запускает вторую нитку "Северного потока" Росія запустила другу нитку "Північного потоку"
Завершить вторую книгу ему помешала смерть. Завершити другу книгу йому завадила смерть.
Вторую подгруппу американцев США образуют афроамериканцы; Другу підгрупу американців США утворюють афроамериканці;
За вторую динамовскую команду провёл 50 поединков. За другу динамівську команду провів 50 поєдинків.
Вторую строчку заняло Монте-Карло. Другу сходинку посіло Монте-Карло.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.