Ejemplos del uso de "во французской" en ruso
Французские бразильцы Бразильцы во Французской Гвиане
Французькі бразильці Бразильці у Французькій Гвіані
Эти грибы ценятся гурманами, особенно во французской кухне.
Дуже цінується серед гурманів, особливо у французькій кухні.
Шампанское - игристое вино, которое произведено во французской провинции Шампань.
Схожа ситуація з шампанським - ігристим вином з французької провінції Шампань.
Во французской кухне насчитывается больше 3000 соусов.
У французькій кухні налічується більше 3000 соусів.
Во французской деревне насаждается система майоратов.
У французькому селі насаджується система майоратов.
Разработан французской компанией "Lohr Industrie".
Розроблено французькою компанією "Lohr Industrie".
? - официальная награда Французской Полинезии, заморского сообщества Франции.
¹ - офіційна нагорода Французької Полінезії, заморської співдружності Франції.
Для граждан Французской Гвинеи требуется персональное присутствие.
Для громадян Французької Гвіани потрібна персональна присутність.
26 - Запрещение французским правительством Французской коммунистической партии.
26 - Заборона французьким урядом Французької комуністичної партії.
Большая премия Французской академии франкоязычным авторам (2001).
Велика премія Французької академії франкомовним авторам (2001).
3 июня: восстание жителей французской колонии Мартиника.
3 червня: повстання жителів французької колонії Мартініка.
Париж, несомненно, является крупнейшей французской метрополией.
Париж, безсумнівно, є найбільшою французькою метрополією.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad