Ejemplos del uso de "водителями" en ruso

<>
7 - создание водителями аварийных ситуаций; 7 - створення водіями аварійних ситуацій;
Контроль соблюдения водителями транспортной дисциплины. Контролює дотримання водіями транспортної дисципліни.
водителями, которые завышают стоимость обслуживания авто водіями, які завищують вартість обслуговування авто
Трагикомическая драка между водителями в России Трагікомічна бійка між водіями в Росії
Проверяет качество выполнения водителями сменных заданий. Перевіряє якість виконання водіями змінних завдань.
Сбор уплачивается водителями в момент парковки. Збір сплачується водіями на місці паркування.
Обеспечиваем непрерывную мобильную связь с водителями. Забезпечуємо безперервний мобільний зв'язок з водіями.
Оплачивается водителем на месте парковки. Оплачує водій на місці парковки.
Спасатели вытащили водителя из авто. Рятувальники витягли водія з автомобіля.
идентификаторов водителей и прицепного оборудования ідентифікаторів водіїв і причіпного обладнання
грузовая платформа находится перед водителем. вантажна платформа знаходиться за водієм.
Водители будьте внимательны и осторожны! Водії будьте уважні та обережні!
Его клиентами были водители грузовиков. Більшість покупців були водіями вантажівок.
Водителям запрещается торговаться с пассажиром! Водіям забороняється торгуватися із пасажиром!
В результате водителю повредило ногу. У результаті водієві пошкодило ногу.
Что нужно знать любому водителю? Що необхідно знати будь-якому водію?
На "Водитель" таб, выбирать "Откатить". На "Водій" таб, вибирати "Відкотити".
свето-звуковой индикатор состояния водителя, світо-звуковий індикатор стану водія,
"Пьяных" водителей возьмут на учет "П'яних" водіїв візьмуть на облік
Недорогая аренда автомобиля с водителем Недорога оренда автомобіля з водієм
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.