Sentence examples of "водоснабжении" in Russian

<>
В 1895 выдвинул предложение об артезианском водоснабжении Киева. У 1895 році запропонував проект артезіанського водопостачання Києва.
Большая роль озер в водоснабжении. Велика роль озер у водопостачанні.
м - централизованное водоснабжение и водоотвод. м - централізоване водопостачання та водовідведення.
Водоснабжением обеспечены 2 населенных пункта. Водопостачанням забезпечені 2 населених пункти.
СНиП 2.04.02-85 Водоснабжение. СНиП 2.04.02-84 Водозабезпечення.
21) централизованное водоснабжение и водоотвод; 21) централізоване водопостачання та водовідведення;
Помещения архивов оборудуются противопожарным водоснабжением. Будівлі архівів обладнуються протипожежним водопостачанням.
Отопление, электроснабжение, водоснабжение, водоотведение, вывоз мусора; Опалення, електрозабезпечення, водозабезпечення, водовідведення, вивіз сміття;
Сахарная и пищевая промышленности, водоснабжение. Цукрова та харчова промисловості, водопостачання.
Населенный пункт водоснабжением обеспечен, теплоснабжением - частично. Населений пункт водопостачанням забезпечено, теплопостачанням - частково.
Водоснабжение ведётся из артезианских источников. Водопостачання здійснюється з артезіанських джерел.
Интеллектуальная система управления водоснабжением и мониторинга Інтелектуальна система управління водопостачанням і моніторингу
Автономное отопление и горячее водоснабжение. Автономне опалення і гаряче водопостачання.
Во-первых, болота необходимо обеспечить достаточным водоснабжением. По-перше, болота необхідно забезпечити достатнім водопостачанням.
Водоснабжение: Прямое подключение к водопроводу Водопостачання: Пряме підключення до водопроводу
Централизованным водоснабжением охвачено 37% сельских населённых пунктов. Централізованим водопостачанням охоплено 37% сільських населених пунктів.
Solovei> Услуги> Водоснабжение и канализация Solovei> Услуги> Водопостачання і каналізація
Водоснабжение в этих микрорайонах есть. Водопостачання в цих мікрорайонах є.
Нецентрализованное водоснабжение населения Статья 56. Нецентралізоване водопостачання населення Стаття 61.
Раздел "Водоснабжение и водоотведение (внутреннее)" Розділ "Водопостачання та водовідведення (внутрішнє)"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.