Ejemplos del uso de "военным" en ruso con traducción "військових"

<>
mostrar
", - обратился к военным Владислав Мангер. ", - звернувся до військових Владислав Мангер.
Позже к военным пришло подкрепление. Пізніше до військових прийшло підкріплення.
Резко негативное отношение к военным блокам. Різко негативне ставлення до військових блоків.
Сушилки для обуви отправились к военным Сушарки для взуття вирушили до військових
Есаул - помощник сотника по военным делам. Осавул - помічник сотника у військових справах.
Как к военным относилось местное население? Як до військових ставляться місцеві мешканці?
Есаул - помощник полковника по военным делам. Осавул - помічник полковника у військових справах.
Самым знаменитым военным стихотворением поэта стал "Итальянец". Найбільш відомий з військових віршів - "Італієць".
Украина Тенюх приказал военным в Крыму "не плакаться" Міністр оборони попросив військових в Криму "не плакатися"
• потеря поддержки командующих военных округов; • втрата підтримки командувачів військових округів;
переподготовка и социальная адаптация военных; перепідготовка та соціальна адаптація військових;
Как вырастет зарплата украинских военных Як зросте платня українських військових
Обучающий семинар для военных капелланов Навчальний семінар для військових капеланів
Блокнот - тоже неотъемлемый атрибут военных. Блокнот - теж невід'ємний атрибут військових.
Остальная - отведена для военных целей. Решта - відведена для військових цілей.
Розыск главных военных преступников продолжался. Розшук головних військових злочинців продовжувався.
< Обучающий семинар для военных капелланов ← Навчальний семінар для військових капеланів
"Поздравляю военных связистов с праздником! "Вітаю військових зв'язківців зі святом!
Украинских военных обстреливают из "Торнадо" Українських військових обстрілюють із "Торнадо"
КНДР заменила главных военных чиновников. КНДР замінила головних військових чиновників.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR