Ejemplos del uso de "возможное" en ruso con traducción "можливе"

<>
Делаю для этого все возможное. Роблю для цього все можливе.
неумение разграничивать возможное и желаемое. невміння розмежувати можливе і бажане;
Возможное эволюционное древо моллюсков (2007). Можливе еволюційне дерево молюсків (2007).
Сейчас правоохранители выясняют возможное происхождение яда. Наразі правоохоронці з'ясовують можливе походження отрути.
Вместе мы делаем все возможное для: Ми намагаємося зробити все можливе для:
Также Гройсман прокомментировал свое возможное премьерство. Також Гройсман прокоментував своє можливе прем'єрство.
Нановолокна обеспечат возможное решение этой проблемы. Нановолокна забезпечать можливе рішення цієї проблеми.
Совет министров принял единственно возможное решение. Тому уряд ухвалив єдине можливе рішення.
Первое возможное побуждение - спрятаться от всех. Перше можливе бажання - сховатися від усіх.
Майкл Карпентер назвал возможное увольнение позором. Майкл Карпентер назвав можливе звільнення ганьбою.
(г) Управление, ориентированное на возможное превращение (г) Управління, орієнтоване на можливе перетворення
Структуры повседневности: возможное и невозможное / Пер. Структура повсякденності: можливе і неможливе / Пер.
Возможное первовосхождение состоялось в 1970 году. Можливе першосходження відбулося в 1970 році.
Я сделаю для этого все возможное. Я зроблю для цього все можливе.
Ханс говорит, что сделает всё возможное. Ганс каже, що зробить все можливе.
"Возможное становится реальным: изобретение интегральных схем". "Можливе стає реальним: винахід інтегральних схем".
Возможное подключение 2-х датчиков типа ETOR. Можливе підключення 2-х датчиків типу ETOR.
Заказ обратного звонка возможен круглосуточно. Замовлення зворотнього дзвінку можливе цілодобово.
* Возможен заказ матрасов любых форм. * Можливе замовлення матраців будь-яких форм.
Возможна сортировка: 1 сорт, экстра Можливе сортування: 1 сорт, екстра
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.