Ejemplos del uso de "возможность" en ruso con traducción "можливості"

<>
Труд предотвращает возможность вредной праздности. Праця запобігає можливості шкідливого неробства.
Возможность ускорения оборачиваемости кредитных ресурсов. можливості прискорення оборотності кредитних ресурсів.
Система "Клиент-Банк" дает возможность: Система "Клієнт-Банк" надає можливості:
исключит возможность использования фальшивых проездных документов; виключення можливості використання фальшивих проїзних документів;
Возможность создания товарных знаков практически неисчерпаема. Можливості створення товарних знаків практично невичерпні.
Мы проверяем адрес на возможность подключения Ми перевіряємо адресу щодо можливості підключення
Не упусти возможность научиться чему-то новому! Не втрачайте можливості навчитися чомусь новому!
одностороннее взаимодействие (обеспечена возможность загрузки форм документов); одностороння взаємодія (забезпечення можливості завантаження бланків документів);
Какие возможности предоставляются начинающему фрилансеру? Які можливості надаються починаючому фрілансеру?
Это открывает большие экуменические возможности. Це відкриває великі екуменічні можливості.
< Откройте для себя возможности блогов ← Відкрийте для себе можливості блогів
Широкие возможности работы с графикой Широкі можливості роботи з графікою
Расширенные возможности работы с субтитрами Розширені можливості роботи з субтитрами
широкие возможности для разнообразного отдыха; широкі можливості для різноманітного відпочинку;
Фотопечать на холсте - невероятные возможности Фотодрук на полотні - неймовірні можливості
Такие возможности создавали буржуазные реформы. Такі можливості створювали буржуазні реформи.
Meizu MX2 Возможности и характеристики Meizu MX2 Можливості та характеристики
Он открывает нам бесконечные возможности. Він відкриває нам нескінченні можливості.
Возможности и опции конвертера регистров. Можливості та опції конвертера регістрів.
Основные возможности Avira Free Antivirus Основні можливості Avira Free Antivirus
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.