Ejemplos del uso de "войнами" en ruso con traducción "війна"

<>
Война вступила в заключительную стадию. Війна була на завершальному етапі.
Презентация книги "Четвёртая мировая война. Презентація книги "Третя світова війна.
Как долго длилась столетняя война? Скільки років тривала столітня війна?
Докладнее: Российско-украинская экономическая война Докладніше: Російсько-українська економічна війна
Все согласились, что война неотвратима. Усі розуміли, що війна неминуча.
Помехой стала русско-турецкая война. Перешкодою стала російсько-турецька війна.
Довершила разрушение второго мировая война. Довершила руйнування 2-а світова війна.
Война перешла в позиционную фазу. Війна перейшла в позиційну фазу.
"Каждая война должна заканчиваться миром. "Кожна війна має закінчуватися миром.
Подготовьте хронологическую таблицу: "Столетняя война". Підготуйте хронологічну таблицю: "Столітня війна".
Вторая Мировая война обрушила марку. Друга світова війна обрушила марку.
Дальнейшее развитие самбо прервала война. Подальший розвиток самбо перервала війна.
Вторая мировая война, Северная Атлантика. Друга світова війна, Північна Атлантика.
Война окончилась после подписания перемирия. Війна закінчилася після підписання перемир'я.
1940 - закончилась советско-финская война. 1940 - закінчилася радянсько-фінська війна.
Началась наземная война в Египте. Почалася наземна війна в Єгипті.
Агрессивная война объявлялась международным преступлением. Агресивна війна оголошувалася міжнародним злочином.
"Война застала меня в Вильнюсе. "Війна застала мене у Вільнюсі.
Первая мировая война затянулась надолго. Перша світова війна затягнулася надовго.
Победой Аанга закончилась столетняя война. Перемогою Аанга закінчилася столітня війна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.