Ejemplos del uso de "войну" en ruso con traducción "війну"

<>
Войну, причем, классическую и гибридную. Війну, причому, класичну і гібридну.
войну, как причинение вреда противнику; війну, як заподіяння шкоди супротивнику;
Галакты соглашаются вступить в войну. Галакти погоджуються вступити у війну.
Младенец объявляет войну всем птицам. Немовля оголошує війну всім птахам.
Войну в Новороссии называют гибридной. Війну на Донбасі називають гібридною.
Австрийские резервисты отправляются на войну Австрійські резервісти відправляються на війну
кончила войну в Восточной Пруссии. Закінчив війну в Східній Прусії.
Женщины требовали: "Долой империалистическую войну! Він проголосив: "Геть імперіалістичну війну!
Вмешательство Филиппа в Священную войну. Втручання Філіпа у Священну війну.
Против втягивания страны самоубийственную войну ". Проти втягування країни самогубну війну ".
Германия частично прекратила "подводную" войну. Німеччина частково припинила "підводну" війну.
Пролетарий, в зародыше задуши войну! пролетар, в зародку задуши війну!
Саргон II объявляет Египту войну. Саргон II оголошує Єгипту війну.
Миноносец "Sborul" прошёл новую войну. Човен "Sborul" перебув нову війну.
Возмущенный Октавиан объявляет войну Египту. Сам Октавіан оголосив війну Єгипту.
Освещала Гражданскую войну в Сирии. Висвітлювала Громадянську війну в Сирії.
Франция объявляет войну Австро-Венгрии.... Франція оголошує війну Австро-Угорщині.
Войну закончил в чине фельдфебеля. Війну закінчив у чині фельдфебеля.
Классовое противостояние рождало гражданскую войну. Класове протистояння породжує громадянську війну.
И перенес войну в Украйну. І переніс війну в Украйну.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.