Ejemplos del uso de "войск" en ruso con traducción "війська"

<>
Украина повышает боеспособность своих войск. Україна підвищує боєздатність свого війська.
С 20 августа сербские войска начали преследование отступавших австрийских войск. Починаючи з 20 серпня сербські війська переслідували відступаючі австрійські війська.
29 - Немецкие войска оставляют Брест. 29 - Німецькі війська залишають Брест.
Нападение войска Гутрума на Уэссекс Напад війська Ґутрума на Вессекс
Просьба Войска Запорожского в сейм Прохання Війська Запорозького до сейму
Британские войска прорывают линию фронта. Британські війська проривають лінію фронту.
Спецподразделение Войска Польского "ГРОМ" (польск. Спецпідрозділ Війська Польського "ГРІМ" (пол.
Союзные войска подошли к Стамбулу. Союзні війська підійшли до Стамбула.
Войска вермахта приближаются к Москве. Війська вермахту наближаються до Москви.
Войска Зинги отступили в Матамбу. Війська Зінги відступили в Матамбу.
Деникинские войска отразили натиск баштанцев. Денікінські війська відбили натиск баштанців.
Войска были размещены двумя эшелонами. Війська були розміщені двома ешелонами.
Английские войска вошли в Бостон. Англійські війська увійшли до Бостона.
Американские войска войдут в Мексику? Американські війська увійдуть до Мексики?
Чилийские войска эвакуировались в Уачо. Чилійські війська евакуювались в Уачо.
Японские войска (главнокомандующий маршал И.... Японські війська (головнокомандуючий маршал І.
9 - Советские войска овладевают Севастополем. 9 - Радянські війська опановують Севастополем.
Наконец, панские войска начали отступать. Нарешті, панські війська почали відступати.
Объединённые войска начали осаждать Тифлис. Об'єднані війська почали облогу Тифліса.
Румынские войска перешли в контрнаступление. Румунські війська перейшли в контрнаступ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.