Ejemplos del uso de "воодушевление" en ruso

<>
Воодушевление наступающих восполняло отсутствие техники. Натхнення наступаючих заповнювали відсутність техніки.
Создавать шедевры - наша радость и воодушевление. Створювати шедеври - наша радість та наснага.
Петух символизирует воинскую храбрость, религиозное воодушевление. Півень символізує військову хоробрість, релігійну наснагу.
воодушевление справляться с ежедневными задачами легче наснага справлятися з щоденними завданнями легше
Лидерство с видением, воодушевлением и честностью; лідерство через бачення, натхнення та чесність;
Октябрьскую революцию поэт воспринял с воодушевлением. Жовтневу революцію поет зустрів з піднесенням.
Он наполнен волшебством и воодушевлением. Він наповнений чарами і натхненням.
Общество встретило ее с большим воодушевлением. Суспільство зустріло її з великим піднесенням.
Он начинает с новым воодушевлением творить. Він починає з новим натхненням творити.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.