Ejemplos del uso de "вопросы" en ruso con traducción "питання"

<>
Если есть вопросы - жду "мыла". Якщо є питання - чекаю "мила".
Многих волнуют такие вопросы, как: Багатьох хвилюють такі питання, як:
Также были разобраны производственные вопросы. Також були розглянуті виробничі питання.
Боты мгновенно отвечают на вопросы. Боти миттєво відповідають на питання.
Собеседование мерчендайзера - Вопросы на собеседовании Співбесіда мерчендайзера - Питання на співбесіді
Эристави разрабатывал вопросы истории медицины. Еріставі розробляв питання історії медицини.
Вопросы, связанные с данным Соглашением. Питання, пов'язані з цією Угодою.
Непросто переключиться на "вечные вопросы". Непросто переключитися на "вічні питання".
Задания и вопросы для самоконтроля: Завдання та питання для самоконтролю:
Проблематика Актуальные вопросы клинической практики Проблематика Актуальні питання клінічної практики
Учащиеся задавали вопросы, обменивались мнениями. Учні задавали питання, обмінювалися думками.
Нина Ничик, маркетинг, организационные вопросы Ніна Нічик, маркетинг, організаційні питання
социальные и кадровые вопросы СЭ; соціальні і кадрові питання ЗЕ;
Отдельные вопросы структурирования корпоративных сделок; Окремі питання структурування корпоративних угод;
Какие вопросы волнуют современную молодёжь? Які питання турбують сучасну молодь?
Открытые вопросы в Инстаграм Сторис Відкриті питання в Інстаграм Сторіс
Спорные вопросы индукции родов: кого? Спірні питання індукції пологів: кому?
В нем рассматриваются вопросы дарвинизма. В ньому розглядаються питання дарвінізму.
Рассматривайте эти вопросы по-отдельности. Розглядайте ці питання по-окремо.
странные вопросы, на титульную страницу дивні питання, на титульну сторінку
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.