Ejemplos del uso de "восстанавливаться" en ruso con traducción "відновлюється"

<>
Криптовалютный рынок восстанавливается после коррекции Криптовалютний ринок відновлюється після корекції
Так восстанавливается двойная спираль ДНК. Так відновлюється подвійна спіраль ДНК.
После охлаждения ствола зазор восстанавливается. Після охолодження ствола зазор відновлюється.
Развивается и восстанавливается отрасль виноградарства. Розвивається й відновлюється галузь виноградарства.
Монастырь в Подкамне неспешно восстанавливается. Монастир у Підкамені неспішно відновлюється.
После охлаждения ствола зазор восстанавливается [3]. Після охолодження ствола зазор відновлюється [3].
Такая форма восстанавливается и для праязыка. Така форма відновлюється і для прамови.
восстанавливается нормальное дыхание, стабилизируется артериальное давление. відновлюється нормальне дихання, стабілізується артеріальний тиск.
Криптовалютный рынок восстанавливается после коррекции - Gesellberg Криптовалютний ринок відновлюється після корекції - Gesellberg
Иммунная система восстанавливается за год-два. Імунна система відновлюється 2-3 тижні.
Тип защиты: Икота режим, восстанавливается автоматически Тип захисту: Гикавка режим, відновлюється автоматично
При отмене препарата менструальный цикл восстанавливается. Після припинення лікування менструальний цикл відновлюється.
"Раненая рука так и не восстанавливается. "Поранена рука так і не відновлюється.
Одна ковалентная связь разрывается, другая - восстанавливается. Один ковалентний зв'язок розривається, інший - відновлюється.
При нормативе 12% восстанавливается лишь 1% парка. При нормативі 12% відновлюється лише 1% парку.
"Фактически восстанавливается проседание в 2014-2015 году. "Фактично відновлюється просідання в 2014-2015 році.
С 1944 года церковь восстанавливается и ремонтируется. З 1944 року церква відновлюється і ремонтується.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.