Sentence examples of "восточной" in Russian

<>
show all
Рупия Германской Восточной Африки (нем. Рупія Німецької Східної Африки (нім.
Расположен на восточной оконечности острова Унимак; Розташоване на східному краю острова Унімак;
Масаи в Восточной Тропической Африке. Масаї у Східній Тропічній Африці.
С восточной гущей кофе пью. Зі східного гущею кави п'ю.
Обозначьте границы Восточной Галиции, Северной Буковины, Закарпатья. Прагнення приєднати Східну Галичину, Північну Буковину та Закарпаття.
Восточной Галиции прокатилась волна массовых глаз. Східною Галичиною прокотилась хвиля масових віч.
С восточной стороны высажена каштановая аллея. Зі східного боку висаджена каштанова алея.
Также прослеживается аналогия с восточной чакральной системой. Також простежується аналогія зі східною чакральною системою.
162-й меридиан восточной долготы. 160-й меридіан східної довготи.
национальном возрождении в Восточной Галичине. національному відродженні у Східній Галичині.
С восточной стороны дворика - открытая аркада. Зі східного боку дворика - відкрита аркада.
Satory Seine всерьез увлечена восточной философией. Satory Seine серйозно захоплена східною філософією.
Орнитологическая фауна Восточной Персии (ib.). Орнітологічна фауна Східної Персії (ib.).
Амбассадор MARTINI в Восточной Европе. Амбасадор MARTINI в Східній Європі.
С восточной стороны над входом сооружена башня. Зі східного боку над входом споруджена вежа.
Христианские миссионеры называли его "Восточной Венецией". Християнські місіонери називали його "Східною Венецією".
Разработанный Артигасом герб Восточной провинции Розроблений Артігасом герб Східної провінції
Отмена барщины в Восточной Галичине. Скасування панщини в Східній Галичині.
Кто правит Восточной Европой, правит Хартлендом; хто керує Східною Європою, керує хартлендом;
чая (в предгорьях Восточной Индии). чаю (у передгір'ях Східної Індії).
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download