Ejemplos del uso de "восхождению" en ruso

<>
Как подготовиться к восхождению на Казбек Як підготуватися до сходження на Казбек
Так началось восхождение юной звезды. Так почалося сходження юної зірки.
Акклиматизация перед восхождением на Казбек Акліматизація перед сходженням на Казбек
Прямое восхождение - это аналог земной долготы. Пряме піднесення є небесним еквівалентом земної довготи.
2003 - Непальские власти открывают гору для восхождений. 2003 - Непальська влада відкриває гору для сходжень.
Восхождение начинается со стороны Непала. Сходження починається з боку Непалу.
Скотт Фишер, перед восхождением на Эверест Скотт Фішер, перед сходженням на Еверест
1889 - Первое восхождение на Килиманджаро. 1889 - Перше сходження на Кіліманджаро.
за прямым восхождением восходящего узла, град за прямим сходженням висхідного вузла, град
"Восхождение" (1976) - по повести "Сотников" "Сходження" (1976) - за повістю "Сотников"
Зимнее восхождение на Поп Иван Зимове сходження на Піп Іван
Восхождение на Казбек (5033 м) Сходження на Казбек (5033 м)
Альпинизм и восхождения в горы. Альпінізм та сходження в гори.
2011 - Попытка восхождения красноярской командой. 2011 - Спроба сходження красноярською командою.
Лыжные походы и зимние восхождения Лижні походи та зимові сходження
Они помогают туристам совершать восхождения. Вони допомагають туристам робити сходження.
Восхождение на г. Поп Иван Черногорский Сходження на г. Піп Іван Чорногорський
Совершает восхождение на гору Большой Гевонт. Робить сходження на гору Великий Гевонт.
Восхождение на Монблан и Гран-Парадизо Сходження на Монблан та Гран-Парадізо
Восхождение проходило по знаменитому северному маршруту. Сходження проходило по знаменитому північному маршруту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.