Ejemplos del uso de "впервые описал" en ruso

<>
Хартлауб впервые описал несколько видов птиц. Хартлауб описав кілька нових видів птахів.
Заболевание впервые описал в 1886 г. Френкель. Захворювання вперше описав у 1886 році Френкель.
Он впервые описал растительность Предуралья. Він вперше описав рослинність Передуралля.
Видимо, впервые описал гидру Антонио ван Левенгук. Мабуть, вперше описав гідру Антоні ван Левенгук.
В 2011 Александра впервые заинтересовалась миром моды. У 2011 Олександра вперше зацікавилася світом моди.
[2] Кох описал свои наблюдения: [2] Кох описав свої спостереження:
ТС: Мы впервые на украинском вейп-мероприятии. ТС: Ми вперше на українському вейп-заході.
Затем Аджубей подробно описал эту поездку. Потім Аджубей докладно описав цю поїздку.
1858, впервые исполнен "Свадебный вальс" Мендельсона. 1858 - вперше виконаний "Весільний марш" Мендельсона.
Описал новые таксоны ракообразных и паукообразных. Описав нові таксони ракоподібних та павукоподібних.
Впервые проводились соревнования по сноубордингу. Вперше проводилися змагання із сноубордингу.
Описал 20 новых для науки видов клещей. Описав 20 нових для науки видів кліщів.
Такой буквальный поджог произошел впервые. Отакий буквальний підпал відбувся вперше.
Сам Гонсалес описал ситуацию так: Сам Гонсалес описав ситуацію так:
В 1960 впервые посетил с гастролями СССР. У 1960 вперше відвідав з гастролями СРСР.
Гастон Масперо описал внутренние помещения пирамиды. Гастон Масперо описав внутрішні приміщення піраміди.
Подобный фестиваль проводился впервые в России. Подібний фестиваль проводитиметься вперше в Росії.
Excitenews.es описал песню как "запоминающуюся и танцевальную". Excitenews.es описав пісню яка "запам'ятовується і танцювальну".
Впервые Жванец упоминается в 1431 году. Жванець вперше згадується у 1431 році.
Очень подробно этот механизм описал Ф. Перлз. Дуже детально цей механізм описав Ф. Перлз.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR