Exemplos de uso de "впечатляющая" em russo

<>
Впечатляющая цифра, не так ли? Вражаюча цифра, чи не так?
Природа Карпат невероятная и впечатляющая. Природа Карпат неймовірна і вражаюча.
Впечатляющая статистика, не так ли? Вражаюча статистика, чи не так?
Это впечатляющая синергия 2-х стихий. Це вражаюча синергія двох стихій.
Что и говорить, статистика действительно впечатляющая. Що й казати, статистика дійсно вражаюча.
Здание клуба впечатляет оригинальной архитектурой. Будівля клубу вражає оригінальною архітектурою.
О технологических разработках, которые впечатляют Про технологічні розробки, які вражають
Впечатляющей танцевальной труппы из Украины Вражаючі танцювальної трупи з України
На словах все выглядит впечатляюще. На словах все виглядає вражаюче.
"Барселона" превзошла впечатляющий рекорд "Реала" "Барселона" перевершила вражаючий рекорд "Реала"
Самым впечатляющим оказался голубой светодиод. Найбільш вражаючим виявився блакитний світлодіод.
Карнавал в Сантьяго, это впечатляющее событие. Карнавал в Сантьяго, це вражаюча подія.
Внезапность привела к впечатляющим результатам. Раптовість привела до вражаючих результатів.
Уолберг обладает впечатляющими физическими данными. Волберг володіє вражаючими фізичними даними.
Впечатляет живописная, графическая и скульптурная коллекции музея. Велике враження справляє живописно-графічна і скульптурна колекція музею.
Масштабы строительства не могут не впечатлять. Масштаби будівництва не могли не вражати.
Самой впечатляющей комнатой был конференц-зал. Найбільш вражаючою кімнатою була конференц-зала.
И теперь игра приобрела впечатляющий арт. І тепер гра набула вражаючого арту.
"Интересный, пугающий и одновременно глубоко впечатляющий фильм" "Забавний, лякаючий і одночасно глибоко зворушливий фільм"
Бандерас сделал впечатляющую карьеру в Голливуде. Бандерас зробив вражаючу кар'єру в Голлівуді.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.